gr.AI
Întrebare explicată · gr.AI

De ce nu apare Siri AI pe iPhone în România?

de Cătălin Popa · actualizat 2026-09-13

Pe 14 septembrie, Apple lansează iOS 27. Vestea mare a actualizării e Siri AI, un Siri refăcut care caută informații pe web și răspunde direct la întrebări. Cine își actualizează iPhone-ul în România nu îl găsește. Nu e o eroare și nu se rezolvă cu un telefon mai nou.

Ilustrație: un iPhone cu Siri AI primește în română întrebarea despre cele mai bune restaurante cu specific local din zona Brașov. În dreapta, lista pentru Uniunea Europeană: iPhone cu iOS 27, iPad cu iPadOS 27 și Apple Watch cu watchOS 27 sunt marcate cu X, iar Mac cu macOS 27 și Vision Pro cu visionOS 27 sunt bifate, cu mențiunea EN. Jos, harta României tăiată cu un X și textul: Siri AI nu este disponibil pe iPhone în România. Nu există un termen pentru lansarea pe iPhone în UE.
Întrebarea din imagine e în română, adică exact ce Siri AI nu poate primi încă: nu vorbește românește și, în Uniunea Europeană, lipsește de pe iPhone, iPad și Apple Watch. Pe Mac și Vision Pro funcționează, doar în engleză.

Ce este Siri AI

Apple îl prezintă ca pe o versiune complet nouă a lui Siri. Pentru cine vinde ceva, contează o singură diferență: Siri AI poate lua de pe web informații actualizate despre aproape orice subiect și le folosește în răspuns. Adică face ce fac deja ChatGPT, Perplexity sau AI Mode de la Google, dar din asistentul care vine instalat pe telefon.

  • Aplicație proprie. Siri are o aplicație separată, în care pornești conversații noi sau le reiei pe cele vechi.
  • În beta, doar în engleză. Pornește pe 14 septembrie pentru dispozitivele setate în engleză. Franceza, japoneza, coreeana, portugheza și spaniola urmează în octombrie.
  • Cu limite zilnice. Funcțiile Apple Intelligence care depind de modelele de pe servere au limite zilnice de folosire. Apple spune că accesul extins va costa, fără să dea un preț sau o dată.
  • Doar pe aparate recente. Cere un dispozitiv compatibil cu Apple Intelligence, de la iPhone 15 Pro în sus sau un Mac cu cip M1 ori mai nou.

În ianuarie, Apple și Google au anunțat împreună că următoarea generație de modele Apple se bazează pe modelele Gemini și pe tehnologia cloud a Google, iar aceste modele vor alimenta funcții noi, printre care un Siri mai personal, lansat anul acesta. Apple spune că Apple Intelligence rulează în continuare pe dispozitive și pe propria infrastructură, Private Cloud Compute.

Calendarul

  1. 08.06

    Apple prezintă Siri AI și anunță că nu îl lansează pe iPhone în UE

    Ambele anunțuri vin în aceeași zi, la conferința Apple pentru dezvoltatori.

  2. 14.09

    Apar iOS 27 și macOS 27, cu Siri AI în beta

    Doar pentru dispozitivele setate în engleză. În Uniunea Europeană, doar pe Mac și pe Vision Pro.

  3. oct.

    Încă cinci limbi

    Franceza, japoneza, coreeana, portugheza și spaniola. Româna nu e pe listă.

Unde funcționează în Uniunea Europeană

Apple a împărțit aparatele în două. Pe cele cu iOS, iPadOS și watchOS, Siri AI nu apare în UE. Pe Mac și pe Vision Pro, apare.

  • iPhone iOS 27Nu
  • iPad iPadOS 27Nu
  • Apple Watch watchOS 27Nu
  • Mac macOS 27Da, în engleză
  • Vision Pro visionOS 27Da, în engleză

Apple precizează că în UE lipsesc și funcțiile care depind de Siri AI, nu doar asistentul.

De ce lipsește: două versiuni

Ce spune Apple

În declarația din 8 iunie, Apple spune că autoritățile europene nu i-au acceptat niciuna dintre soluțiile propuse. În interpretarea lor a Digital Markets Act, Apple ar trebui să dea oricărui asistent virtual acces direct la datele private ale utilizatorilor și posibilitatea de a controla direct celelalte aplicații instalate. Apple spune că a propus un intermediar, numit Trusted System Agent, prin care alți asistenți ar fi primit în siguranță aceleași capacități, introdus treptat în 18 luni, timp în care Siri AI s-ar fi lansat în UE.

Ce spune Comisia Europeană

Purtătorul de cuvânt al Comisiei, Thomas Regnier, răspunde că decizia îi aparține Apple și numai Apple, pentru că nimic din DMA nu interzice lansarea de funcții noi în UE. În loc să ofere o soluție conformă, spune el, Apple a cerut să fie scutit de obligațiile de interoperabilitate pentru 18 luni, iar asta nu e o opțiune.

Nu arbitrăm disputa. Pentru o firmă din România, efectul practic e același oricine ar avea dreptate: pe iPhone, Siri AI nu există, iar data la care va exista nu o dă nimeni.

Ce înseamnă pentru o firmă din România

  1. 1Pe iPhone, pentru clienții din România, nu se schimbă nimic acum. Nu apare un asistent nou care să le răspundă din web. Și chiar dacă Apple l-ar lansa în UE, Siri AI nu vorbește românește, iar româna nu e anunțată nici pentru octombrie.
  2. 2Dacă vinzi în afara Uniunii, apare încă un loc în care se decide cine e recomandat. Turism, export, servicii vândute în engleză: de pe 14 septembrie, iPhone-urile compatibile din afara UE și a Chinei, setate în engleză, primesc un asistent care caută pe web și răspunde direct. Clientul care îl întreabă nu mai trece neapărat printr-o pagină de rezultate.
  3. 3Nu există încă un „SEO pentru Siri”. Apple nu spune din ce surse ia Siri AI informațiile de pe web și nici dacă le arată cu link. Până se știe, nu are sens să plătești optimizare separată pentru el. Contează aceleași lucruri ca la ceilalți asistenți: un site pe care un program îl poate citi, informații clare despre ce faci și aceleași date peste tot unde apari.
  4. 4Pe Mac se poate verifica din România. Pe un Mac compatibil, actualizat la macOS 27 și setat în engleză, Siri AI funcționează și în UE. E cel mai simplu mod de a vedea ce răspunde despre nișa ta, cu întrebările pe care le-ar pune un client vorbitor de engleză.

Ce nu știm încă

Lista asta e la fel de importantă ca faptele de mai sus. Cine îți spune că știe răspunsul la vreunul dintre punctele de aici ghicește.

  • Din ce surse ia Siri AI informațiile de pe web și dacă le arată cu link.
  • Cum stabilește Apple că un iPhone se află în Uniunea Europeană. Comunicatele nu spun.
  • Când ajunge Siri AI pe iPhone în UE. Apple spune că nu are un termen.
  • Cât costă accesul extins și cât de strânse sunt limitele zilnice.
  • Dacă și când va vorbi românește.

De unde vin datele din pagina asta

  • Lansarea, limbile și limitele. Comunicatul Apple din 9 septembrie 2026: data de 14 septembrie, beta în engleză, limbile din octombrie, lipsa din UE pe iOS, iPadOS și watchOS, limitele zilnice. apple.com
  • Ce face Siri AI. Comunicatul Apple din 8 iunie 2026 care prezintă Siri AI, cu informațiile de pe web și dispozitivele compatibile. apple.com
  • Poziția Apple. Declarația Apple din 8 iunie 2026 despre amânarea din UE și propunerea Trusted System Agent. apple.com
  • Poziția Comisiei. Declarația purtătorului de cuvânt Thomas Regnier, citată de Daring Fireball pe 12 iunie 2026. daringfireball.net
  • Modelele Gemini. Declarația comună Apple și Google din 12 ianuarie 2026. blog.google
  • macOS 27. Data de lansare pentru Mac, anunțată de Apple pe 9 septembrie. 9to5mac.com

Nu am pus în pagina asta nicio cifră despre câți oameni vor folosi Siri AI sau câte căutări va muta. Apple nu a publicat una, iar estimările care circulă nu le putem verifica.

Trimite articolul mai departe

Mai departe